<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Chính sách pháp luật có hiệu lực trong quý IV</title>
<meta name="description" content="Chính sách pháp luật có hiệu lực trong quý IV - Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;phunudongnai.org.vn&#x002F;savefile&#x002F;doi-song&#x002F;chinh-sach-phap-luat-co-hieu-luc-trong-quy-iv-531.html">
<meta name="author" content="Hội Liên hiệp Phụ nữ thành phố Đồng Nai">
<meta name="copyright" content="Hội Liên hiệp Phụ nữ thành phố Đồng Nai [webmaster@phunubinhphuoc.org.vn]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Chính sách pháp luật có hiệu lực trong quý IV">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;phunudongnai.org.vn&#x002F;savefile&#x002F;doi-song&#x002F;chinh-sach-phap-luat-co-hieu-luc-trong-quy-iv-531.html">
<meta property="og:site_name" content="Hội Liên hiệp Phụ nữ thành phố Đồng Nai">
<meta property="og:url" content="https://phunudongnai.org.vn/savefile/doi-song/chinh-sach-phap-luat-co-hieu-luc-trong-quy-iv-531.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://phunudongnai.org.vn/uploads/icon-pn.png">
<link rel="canonical" href="https://phunudongnai.org.vn/savefile/doi-song/chinh-sach-phap-luat-co-hieu-luc-trong-quy-iv-531.html">
<link rel="alternate" href="https://phunudongnai.org.vn/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phunudongnai.org.vn/rss/tin-tuc/" title="Tin Tức - Tin tức - Thời sự" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phunudongnai.org.vn/rss/hoat-dong-hoi/" title="Tin Tức - Hoạt động Hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phunudongnai.org.vn/rss/guong-dien-hinh/" title="Tin Tức - Gương điển hình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phunudongnai.org.vn/rss/phu-nu-khoi-nghiep-38/" title="Tin Tức - Phụ nữ khởi nghiệp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phunudongnai.org.vn/rss/phu-nu-kinh-te/" title="Tin Tức - Phụ nữ &amp; Kinh tế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phunudongnai.org.vn/rss/gia-dinh-doi-song/" title="Tin Tức - Gia đình &amp; đời sống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phunudongnai.org.vn/rss/phu-nu-binh-phuoc-noi-loi-hay-lam-viec-tot/" title="Tin Tức - Phụ nữ Đồng Nai nói lời hay làm việc tốt" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phunudongnai.org.vn/rss/doi-song/" title="Tin Tức - Đời sống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phunudongnai.org.vn/rss/chinh-sach-phap-luat/" title="Tin Tức - Chính sách - Pháp luật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phunudongnai.org.vn/rss/giai-tri/" title="Tin Tức - Văn hóa - Giải trí" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phunudongnai.org.vn/rss/hcm/" title="Tin Tức - Học tập và làm theo Bác" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phunudongnai.org.vn/rss/tai-lieu-hoat-dong-hoi/" title="Tin Tức - TÀI LIỆU HOẠT ĐỘNG HỘI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phunudongnai.org.vn/rss/tuyen-truyen-tong-hop/" title="Tin Tức - TUYÊN TRUYỀN TỔNG HỢP" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phunudongnai.org.vn/rss/y-kien-hoi-vien/" title="Tin Tức - Ý KIẾN HỘI VIÊN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phunudongnai.org.vn/rss/nu-doanh-nhan/" title="Tin Tức - Nữ Doanh nhân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phunudongnai.org.vn/rss/nttbp/" title="Tin Tức - Nữ trí thức Bình Phước" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phunudongnai.org.vn/rss/pnvatgt/" title="Tin Tức - Phụ nữ với ATGT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phunudongnai.org.vn/rss/tbcedt/" title="Tin Tức - Tiếp bức cho em điến trường" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phunudongnai.org.vn/rss/qua-trinh-phat-trien/" title="Tin Tức - Quá trình phát triển" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phunudongnai.org.vn/rss/to-chuc-bo-may-1/" title="Tin Tức - Tổ chức bộ máy 1" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phunudongnai.org.vn/rss/to-chuc-cap-huyen/" title="Tin Tức - Tổ chức cấp huyện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phunudongnai.org.vn/rss/an-toan-cho-phu-nu-va-tre-em/" title="Tin Tức - An toàn cho Phụ nữ và Trẻ em" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phunudongnai.org.vn/rss/to-chuc-bo-may-39/" title="Tin Tức - Tổ chức bộ máy" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phunudongnai.org.vn/rss/chay-chu/" title="Tin Tức - Chạy chữ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phunudongnai.org.vn/rss/du-an-8/" title="Tin Tức - Dự án 8" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phunudongnai.org.vn/rss/chuyen-doi-so/" title="Tin Tức - CHUYỂN ĐỔI SỐ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phunudongnai.org.vn/rss/so-tay-so/" title="Tin Tức - SỔ TAY SỐ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phunudongnai.org.vn/rss/bao-ve-nen-tang-tu-tuong-cua-dang/" title="Tin Tức - BẢO VỆ NỀN TẢNG TƯ TƯỞNG CỦA ĐẢNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phunudongnai.org.vn/rss/khau-hieu-tuyen-truyen/" title="Tin Tức - Khẩu hiệu tuyên truyền" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://phunudongnai.org.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://phunudongnai.org.vn/themes/pn2023/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://phunudongnai.org.vn/themes/pn2023/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://phunudongnai.org.vn/themes/pn2023/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://phunudongnai.org.vn/themes/pn2023/css/icon.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://phunudongnai.org.vn/themes/pn2023/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://phunudongnai.org.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://phunudongnai.org.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://phunudongnai.org.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://phunudongnai.org.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://phunudongnai.org.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://phunudongnai.org.vn/themes/pn2023/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://phunudongnai.org.vn/themes/pn2023/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://phunudongnai.org.vn/themes/pn2023/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://phunudongnai.org.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://phunudongnai.org.vn/themes/pn2023/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://phunudongnai.org.vn/themes/pn2023/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://phunudongnai.org.vn/themes/pn2023/css/style.responsive.css">
<link rel="stylesheet" href="https://phunudongnai.org.vn/themes/pn2023/css/icon.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://phunudongnai.org.vn/themes/pn2023/css/news.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Hội Liên hiệp Phụ nữ thành phố Đồng Nai</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Hội Liên hiệp Phụ nữ thành phố Đồng Nai" href="https://phunudongnai.org.vn/">https://phunudongnai.org.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Chính sách pháp luật có hiệu lực trong quý IV</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ bảy - 13/10/2018 04:41</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			             Chính phủ vừa ban hành Nghị định 85/2015/NĐ-CP ngày 01/10/2015 quy định chi tiết Bộ luật Lao động về chính sách đối với lao động nữ. Theo đó, lao động nữ có những quyền lợi như sau:         
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="Chính sách pháp luật có hiệu lực trong quý IV" src="http://phunubinhphuoc.org.vn" width="460" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div style="text-align: justify;">  - Được cải thiện điều kiện lao động: Người sử dụng lao động phải đảm bảo có đủ buồng tắm, buồng vệ sinh tại nơi làm việc; khuyến khích áp dụng chế độ làm việc theo thời gian biểu linh hoạt, phù hợp nguyện vọng của lao động nữ.<br  />             -  Được hưởng các điều kiện chăm sóc sức khỏe như sau:<br  /> + Khi khám sức khỏe định kỳ được khám chuyên khoa phụ sản;<br  />             + Trong thời gian hành kinh được nghỉ 30 phút/ngày, tối thiểu 03 ngày/tháng; thời gian nghỉ hưởng nguyên lương;<br  />             + Lao động nữ đang nuôi con dưới 12 tháng tuổi được nghỉ 60 phút/ngày để cho con bú, vắt, trữ sữa, nghỉ ngơi; thời gian nghỉ hưởng nguyên lương.<br  />             - Được quyền đơn phương chấm dứt hợp đồng hoặc tạm hoãn thực hiện hợp đồng lao động nếu có xác nhận của  cơ sở khám, chữa bệnh có thẩm quyền về việc tiếp tục làm sẽ ảnh hưởng xấu đến thai nhi.<br  />             - Được người sử dụng lao động hỗ trợ trong việc xây dựng nhà trẻ, lớp mẫu giáo hoặc được hỗ trợ một phần chi phí gửi trẻ, mẫu giáo.<br  />             - Người sử dụng lao động có trách nhiệm thực hiện quyền bình đẳng giữa lao động nữ và lao động nam trong tuyển dụng, sử dụng, đào tạo, tiền lương, khen thưởng, thăng tiến, trả công lao động, các chế độ về bảo hiểm, điều kiện lao động cùng các chế độ phúc lợi khác.<br  /> Cũng tại Nghị định, Nhà nước sẽ đảm bảo bình quyền trong quan hệ lao động, chính sách ưu đãi, xét giảm thuế. Ngoài ra, Nhà nước khuyến khích chủ sử dụng lao động ưu tiên tuyển dụng, sử dụng lao động nữ khi người đó đủ điều kiện làm công việc phù hợp với cả nam và nữ. Văn bản trên có hiệu lực từ 15/11.<br  />  <br  /> <strong>*Quy định mới về phụ cấp ưu đãi đối với nhà giáo</strong><br  /> Nghị định số 113/2015/NĐ-CP ngày 9/11/2015 quy định phụ cấp đặc thù, phụ cấp ưu đãi, phụ cấp trách nhiệm công việc và phụ cấp nặng nhọc, độc hại, nguy hiểm đối với nhà giáo trong các cơ sở giáo dục nghề nghiệp công lập có hiệu lực từ ngày 1/1/2016.<br  /> Nhà giáo chuyên trách giảng dạy người khuyết tật trong các cơ sở giáo dục nghề nghiệp công lập dành riêng cho người khuyết tật hoặc lớp học dành riêng cho người khuyết tật trong các cơ sở giáo dục nghề nghiệp công lập được hưởng phụ cấp trách nhiệm công việc mức 0,3 so với mức lương cơ sở.<br  /> Được hưởng phụ cấp ưu đãi giảng dạy người khuyết tật mức 70% mức lương hiện hưởng cộng phụ cấp chức vụ lãnh đạo, phụ cấp thâm niên vượt khung (nếu có).<br  /> <strong>*Cấp học bổng chính sách cho học sinh, sinh viên dân tộc thiểu số nghèo</strong><br  /> Quyết định số 53/2015/QĐ-TTg ngày 20/10/2015 của Thủ tướng Chính phủ về chính sách nội trú đối với học sinh, sinh viên học cao đẳng, trung cấp có hiệu lực từ 1/1/2016.<br  /> Theo quyết định, đối tượng được hưởng chính sách nội trú khi tham gia chương trình đào tạo trình độ cao đẳng, trình độ trung cấp tại các cơ sở giáo dục nghề nghiệp gồm:<br  /> 1- Người dân tộc thiểu số thuộc hộ nghèo, hộ cận nghèo, người khuyết tật;<br  /> 2- Người tốt nghiệp trường phổ thông dân tộc nội trú;<br  /> 3- Người dân tộc Kinh thuộc hộ nghèo, hộ cận nghèo hoặc là người khuyết tật có hộ khẩu thường trú tại vùng có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn, vùng dân tộc thiểu số, biên giới, hải đảo.<br  /> Quyết định quy định cụ thể về mức học bổng chính sách và các khoản hỗ trợ khác.<br  /> <strong>*Quy định chi tiết một số điều của Luật BHXH về bảo hiểm xã hội bắt buộc</strong><br  />  <br  /> Nghị định số 115/2015/NĐ-CP ngày 11/11/2015 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Bảo hiểm xã hội về bảo hiểm xã hội bắt buộc có hiệu lực từ 1/1/2016.<br  /> Nghị định quy định cụ thể về chế độ thai sản của lao động nữ mang thai hộ và người mẹ nhờ mang thai hộ; chế độ hưu trí; chế độ tử tuất; quỹ bảo hiểm xã hội.<br  /> Lao động nữ mang thai hộ đang đóng bảo hiểm xã hội bắt buộc vào quỹ ốm đau và thai sản, trong thời gian mang thai được nghỉ việc để đi khám thai 5 lần, mỗi lần 1 ngày; trường hợp ở xa cơ sở khám bệnh, chữa bệnh hoặc người mang thai có bệnh lý hoặc thai không bình thường thì được nghỉ 2 ngày cho mỗi lần khám thai.<br  /> Thời gian nghỉ việc hưởng chế độ thai sản quy định tại Khoản này tính theo ngày làm việc không kể ngày nghỉ lễ, nghỉ Tết, ngày nghỉ hằng tuần.<br  /> <strong>*Hỗ trợ đào tạo trình độ sơ cấp, đào tạo dưới 3 tháng</strong><br  />  <br  /> Quyết định số 46/2015/QĐ-TTg ngày 28/9/2015 của Thủ tướng Chính phủ quy định chính sách hỗ trợ đào tạo trình độ sơ cấp, đào tạo dưới 3 tháng có hiệu lực từ 1/1/2016.<br  /> Quyết định quy định cụ thể về: nguyên tắc hỗ trợ đào tạo trình độ sơ cấp, đào tạo dưới 3 tháng; mức hỗ trợ đào tạo trình độ sơ cấp, đào tạo dưới 3 tháng.<br  /> Theo đó, mức hỗ trợ chi phí đào tạo người khuyết tật tối đa 6 triệu đồng/người/khóa. Người thuộc hộ đồng bào dân tộc thiểu số nghèo; người thuộc hộ nghèo ở các xã, thôn, bản đặc biệt khó khăn theo quy định của Thủ tướng Chính phủ được hỗ trợ tối đa 4 triệu đồng/người/khóa.<br  /> Người thuộc hộ cận nghèo 2,5 triệu đồng/người/khóa học. Phụ nữ, lao động nông thôn không thuộc các đối tượng quy định tại khoản 1, 2, 3, 4 có mức hỗ trợ tối đa 2 triệu đồng/người/khóa.<br  /> Người dân tộc thiểu số, người thuộc diện hưởng chính sách ưu đãi người có công với cách mạng; người thuộc hộ nghèo, thuộc hộ gia đình bị thu hồi đất nông nghiệp, đất kinh doanh, lao động nữ bị mất việc làm, ngư dân: Mức tối đa 3 triệu đồng/người/khóa học.<br  /> <strong>*Tăng lương tối thiểu vùng từ 1/1/2016</strong><br  />            <br  /> Nghị định 122/2015/NĐ-CP ngày 14/11/2015 của Chính phủ quy định, từ ngày 1/1/2016 sẽ áp dụng mức lương tối thiểu vùng từ 2.400.000 đến 3.500.000 đồng/tháng đối với người lao động làm việc ở doanh nghiệp, liên hiệp hợp tác xã, hợp tác xã, tổ hợp tác xã, trang trại, hộ gia đình, cá nhân và các cơ quan, tổ chức có sử dụng lao động.<br  />  <br  /> <strong>*Hỗ trợ nghệ nhân nhân dân, nghệ nhân ưu tú có hoàn cảnh khó khăn</strong><br  /> Có hiệu lực từ ngày 1/1/2016, Nghị định số 109/2015/NĐ-CP ngày 28/10/2015 của Chính phủ về việc hỗ trợ đối với nghệ nhân nhân dân, nghệ nhân ưu tú có thu nhập thấp, hoàn cảnh khó khăn quy định rõ mức trợ cấp sinh hoạt hàng tháng; bảo hiểm y tế; hỗ trợ chi phí mai táng; nguyên tắc áp dụng; hồ sơ xét hưởng trợ cấp sinh hoạt hàng tháng; điều chỉnh, tạm dừng, thôi hưởng trợ cấp sinh hoạt hàng tháng; tạm dừng đóng, thu hồi thẻ bảo hiểm y tế...<br  />  <br  /> <strong>*Quy định chi tiết một số điều của Luật Hộ tịch</strong><br  /> Nghị định số 123/2015/NĐ-CP ngày 15/11/2015 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Hộ tịch có hiệu lực từ 1/1/2016.<br  /> Nghị định quy định cụ thể về xuất trình, nộp giấy tờ khi đăng ký hộ tịch, cấp bản sao trích lục hộ tịch; cách thức nộp và tiếp nhận hồ sơ đăng ký hộ tịch.<br  /> Xác định nội dung đăng ký khai sinh, khai tử; cấp Giấy chứng sinh, Giấy báo tử và cung cấp số liệu thống kê sinh, tử; giá trị pháp lý của Giấy khai sinh; tuyển dụng, bố trí, bồi dưỡng công chức làm công tác hộ tịch; đăng ký hộ tịch, quản lý sử dụng sổ hộ tịch trong giai đoạn chuyển tiếp; đăng ký hộ tịch tại Ủy ban nhân dân cấp xã; đăng ký hộ tịch tại Ủy ban nhân dân cấp huyện.</div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Nguồn tin:</strong>
				phunubinhphuoc.org.vn
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://phunudongnai.org.vn/savefile/doi-song/chinh-sach-phap-luat-co-hieu-luc-trong-quy-iv-531.html" title="Chính sách pháp luật có hiệu lực trong quý IV">https://phunudongnai.org.vn/savefile/doi-song/chinh-sach-phap-luat-co-hieu-luc-trong-quy-iv-531.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Hội Liên hiệp Phụ nữ thành phố Đồng Nai
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:webmaster@phunubinhphuoc.org.vn">webmaster@phunubinhphuoc.org.vn</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://phunudongnai.org.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=e1C4BuIj" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://phunudongnai.org.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://phunudongnai.org.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://phunudongnai.org.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://phunudongnai.org.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://phunudongnai.org.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://phunudongnai.org.vn/themes/pn2023/js/news.js"></script>
<script src="https://phunudongnai.org.vn/themes/pn2023/js/main.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://phunudongnai.org.vn",
            "logo": "https://phunudongnai.org.vn/uploads/banner-26tp.jpg"
        }
        </script>
<script src="https://phunudongnai.org.vn/themes/pn2023/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>